默沙东 诊疗手册

欢迎来到默沙东诊疗手册专业版医讯网站 本网站旨在为医药专业人员提供在线服务,如果您不是医药专业人员,建议您退出网站,登录默沙东中国官方网站了解相关信息。如您并非医药专业人员,不论您基于任何原因访问或浏览本网站,您同意均不应参考本网站内容作为诊断、治疗、预防、康复、使用医疗产品或其他任何产品的建议或意见,对此您应寻求执业医师及其他具备相应资质的专业人士意见并遵照医嘱。本网站所载信息绝无意代替您自己的医学判断并且本网站刊载的任何观点、评论和其他内容亦无意作为可以信赖的建议,因此,我们郑重声明因任何本网站访问者或任何获知本网站内容者基于对本网站材料的信赖所引起的任何责任与义务都与本网站无关。您同意默沙东将不对您使用和/或依赖本网站内容、产品、信息或者资讯导致的直接或间接损失承担任何责任,并不对网站内容及其引述的产品、方法、资讯或其他材料的准确性、时效性、可适用性承担任何明示或暗示的保证责任。默沙东诊疗手册网站将对所有注册用户信息进行验证,您必须接受并遵守用户协议条款才能使用本网站。如注册人员信息没能通过验证,默沙东诊疗手册网站有权终止该用户使用本网站的权利,在本网站下方均有链接功能,您可随时通过链接浏览用户使用协议条款与网站保护政策。

honeypot link

老年人的家庭护理

作者:

Daniel B. Kaplan

, PhD, LICSW, Adelphi University School of Social Work

医学审查 4月 2023
看法 进行患者培训

家庭照护者在延缓或可能预防慢性疾病老年患者住收容机构方面扮演着重要的角色。尽管邻居和朋友可能起到帮助,约89%的家庭照护(身体、情感、社会、经济)由家庭照护者提供 (1)。当患者轻到中度功能受损,配偶或成年孩子常提供照护,但当患者严重残疾,配偶 更可能成为照护者,经常和家庭内外的其他人一起。2020年,美国有4000多万护理人员为年龄≥50岁的家庭成员或其他人提供无偿护理(1 参考文献 家庭照护者在延缓或可能预防慢性疾病老年患者住收容机构方面扮演着重要的角色。尽管邻居和朋友可能起到帮助,约89%的家庭照护(身体、情感、社会、经济)由家庭照护者提供 (1)。当患者轻到中度功能受损,配偶或成年孩子常提供照护,但当患者严重残疾,配偶 更可能成为照护者,经常和家庭内外的其他人一起。2020年,美国有4000多万护理人员为年龄≥50岁的家庭成员或其他人提供无偿护理( 1)... Common.TooltipReadMore )。大约 38% 的 80 岁以上的人和 76% 的 90 岁以上的人在自我照顾和家务方面需要常规帮助。

由家庭成员提供的照护量和种类取决于经济资源、家庭结构、关系的品质,对于家人时间精力的其他需求。 家庭照护能提供最少的辅助(如定期检查),也能提供缜密的全职护理。平均而言,老年人的家庭护理人员每周花费约 22 小时进行护理,其中约 19% 的护理人员每周花费超过 41 小时(1 参考文献 家庭照护者在延缓或可能预防慢性疾病老年患者住收容机构方面扮演着重要的角色。尽管邻居和朋友可能起到帮助,约89%的家庭照护(身体、情感、社会、经济)由家庭照护者提供 (1)。当患者轻到中度功能受损,配偶或成年孩子常提供照护,但当患者严重残疾,配偶 更可能成为照护者,经常和家庭内外的其他人一起。2020年,美国有4000多万护理人员为年龄≥50岁的家庭成员或其他人提供无偿护理( 1)... Common.TooltipReadMore )。

虽然社会往往视家庭成员间有彼此照顾的责任,然而孝顺的界限及配偶的义务,不同文化,每个家庭,不同的家庭成员之间有所差异。 家庭成员提供照护的意愿可能由支援服务(如,学习新技能、咨询服务,家庭心理健康服务的技术援助)和补充服务(如个人护理[协助梳洗、进食和穿衣],家庭健康照护,成人日间照护,膳食计划)加强。补充服务可以定期提供,或作为几小时或几天的 临时护理 短期照护 家庭照护者在延缓或可能预防慢性疾病患者被收容/住院方面扮演着重要的角色。但是,根据家庭情况和老年人的需要,长时间提供家庭护理可能会对心理和身体要求更高。 短期照护由替代照护者提供临时照顾,为常规照护者提供帮助。美国超过50%的州有短期照护。这个项目可能在不同地方提供帮助: 由短期照护机构或家庭保健机构在家中提供照护 由成人日间照护中心、短期服务合作社或独立的短期机构在社区提供照护... Common.TooltipReadMore 。一些有重大护理需要的老年人没有任何可获取的,愿意的或有能力的家庭成员或朋友提供照料,他们生活在未得到满足的需求中,有时甚至还会被社会孤立。

人口和社会价值观的变化,由于以下原因减少,可对功能受损老年亲属提供照护的家庭成员的数目产生影响:

这些因素预测了除家人、朋友和邻居外的一些人提供的家庭医疗保健服务的需求不断增加。

看护的影响

尽管照护是很有益的,但它也有负面影响。家庭照护者可能承受着相当大的压力(称为照护负担)以及一系列的健康问题、孤立、疲劳、沮丧,有时导致无助和精疲力竭(照护者倦怠)或 虐待老人 虐待老人问题 虐待老人是对老年人身体或精神虐待、忽视或经济剥削。 常见的虐待老人类型包括身体虐待,精神虐待,忽视以及经济剥削。每种类型都可能是有意或无意的。多重受害(多种形式的虐待同时发生)很常见。施虐者通常是成年子女,也可能为其他家庭成员或雇佣的或非正式的照护者。... Common.TooltipReadMore 。当老年人有更大的疾病和残疾负担并且需要更高强度的护理时,对护理人员的影响可能更大。

照护也可能成为经济负担。有一方需要照护的夫妻往往更穷。成年子女或他们的配偶可能需要减少工作时间或长时间休假。尽管诸如《家庭医疗休假法》等政策确保了机制来挑战与此类旷工有关的歧视性终止或治疗(包括同性伴侣之间的),但对许多护理人员来说工资损失都是一个严重的现实。2018年《承认,协助,包括支持和参与(RAISE)家庭照护者法案》等新政策旨在确定政府,社区,卫生保健提供者,雇主和其他人可以采取的步骤,以帮助为爱的人提供照料的亲属和伴侣。

所有老年人的照顾者都应与社会工作者联系,以评估他们对支持、服务转介和咨询的需求,并评估他们获得通过以下方式向照顾者提供的培训、暂托、财务支持和其他服务的资格: 医疗补助豁免计划 适用于选择留在家中、符合疗养院资格的老年人。

护理人员的有效干预措施包括跨学科护理协调;效益优化;关于条件和治疗的教育;即时和持续的情感支持;个人、家庭和团体咨询;临时护理服务;以及照顾任务方面的务实援助。重要的是,照护者可以从医生、护士、社会工作者或项目经理处得到安慰和学习照护的有用信息或策略。

照护者也可采取以下措施,为提供照护作自我准备并避免发生照护者倦怠:

  • 关注他们的身体、情感、娱乐、精神和经济需要

  • 在合适时间想其他家庭成员和朋友寻求照护或支持帮助

  • 调查外部能提供心理支持(如支持团队)或照护帮助(如咨询、家提供健康照护、成人日间照护、膳食计划、短期照护)的团队

  • 如果他们的家庭成员充满敌意或难以相处,学习不把这件事放在心上并处理情绪压力的策略

参考文献

更多信息

以下英语资源可能会有用。请注意,本手册对这些资源的内容不承担任何责任。

  • 美国护理2020:在此网站上,全国护理联盟 (NAC) 和美国退休人员协会 (AARP) 提供了数据,包括美国护理者的普及率、护理者和照顾者的人口统计数据,对护理者的财务影响,以及许多汇总信息的表格。

  • 医疗补助的家庭护理福利: 有关承保的家庭护理类型以及承保资格、豁免和申请的信息。

  • 家庭医疗休假法案:本网站提供有关美国劳工部的家庭医疗休假法案资格和福利的信息。

看法 进行患者培训
注: 此为专业版。 家庭用户: 浏览家庭版
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS APPS in CHINA
ANDROID iOS APPS in CHINA
ANDROID iOS APPS in CHINA
顶部