1a. 虫卵随猫粪排出。虫卵的排出量很大，但通常仅持续1至2周。在环境中生长1至5天后，虫卵获得感染能力。

1b. 猫可通过摄入被虫卵污染的食物或其它物品发生二次感染。

2. 其他动物（如野鸟、啮齿类动物、鹿、猪和羊）可摄入受污染土壤、水、植物或猫砂中的虫卵。

3. 虫卵被摄入后不久即会释放出能够移动的寄生虫（称作速殖子）。

4. 速殖子播散至动物全身，并在神经和肌肉组织内形成包囊。

5. 猫在进食含有这些包囊的动物组织后获得感染。

6a. 人可通过进食未彻底煮熟的带包囊的肉类获得感染。

6b. 人也可通过进食被猫粪污染的食物、水或其它物品（如土壤），或触摸猫砂后再触摸嘴获得感染。

7. 少数情况下，人通过输血或器官移植感染该寄生虫。

8. 少数情况下，感染由母体传播给胎儿。

9. 在人体内，寄生虫在各种组织内形成包囊，通常是在肌肉以及心脏、脑和眼睛内。