Mpox 疫苗有助于预防 Mpox（以前称为猴痘），这是一种病毒感染，可导致疼痛、起疱性皮疹和感冒样症状。由于 Mpox 病毒和天花病毒相似，因此此疫苗还可以提供针对天花（目前已在世界范围内根除）的免疫力。
（也请参见免疫接种概述。）
疫苗类型
在美国有两种类型的 Mpox 疫苗可用：
复制受限疫苗（也称为改良 Ankara 或 MVA 疫苗）
复制能力疫苗
复制受限疫苗是一种减毒活疫苗，这意味着它含有一种弱化（减毒）但仍然活着的天花病毒。由于疫苗中的病毒减弱，它不会引起 Mpox 感染，但它仍会触发人体免疫系统的强烈反应（参见主动免疫）。它是在美国使用的主要疫苗。
复制能力疫苗是由一种称为牛痘苗的病毒制成的活疫苗，这是一种与天花相关的病毒。由于这种疫苗并不直接含有天花病毒，因此不能引起天花。但是，由于牛痘苗与天花和 Mpox 密切相关，因此疫苗可以触发人体免疫系统对两者的强烈反应。复制能力疫苗在美国根据特殊方案可用于治疗 Mpox。（另见 CDC：关于天花疫苗。）
Mpox 疫苗的剂量和建议
复制受限疫苗通过皮下注射（最好注射到上臂）方式接种。间隔 4 周给予两剂。
复制能力疫苗通过用浸过疫苗瓶的针头快速刺入皮肤一小部分 15 次而接种。这被视为 1 剂。然后，医生用敷料覆盖疫苗接种部位，以防牛痘苗病毒播散至其他部位或播散给其他人。如果约 6 天至 11 天后出现充满脓液的斑点，则认为疫苗接种成功。如果它不出现，则需要再接种一剂。
应该接种这种疫苗的人群
复制受限疫苗推荐用于年龄在 18 岁及以上且有 Mpox（或天花）高风险的成人，包括怀孕者。CDC 也建议已暴露于或可能暴露于 Mpox 的人接种这种疫苗（参见 CDC：Mpox 疫苗接种）。
复制能力疫苗也适用于 1 岁及以上且有 Mpox（或天花）感染高风险的人。
Mpox（或天花）感染的危险因素包括：
在过去 6 个月内有过多个性伴侣的人
需要接受性传播感染评估或治疗的患者
在商业性场所或大型商业活动中发生过性行为，或以性行为换取金钱、物品或非法药物的人群
与男性性交的男性
从事可能接触血液或其它潜在传染性体液的职业的工作人员，例如卫生保健、监管或公共安全工作者
家庭接触和/或与患有 Mpox 的人发生性接触
已知或怀疑接触过患有 Mpox 的人或有上述任何危险因素
前往感染常见地区或感染风险较高的地区旅行的人
目前不建议对这两种疫苗进行常规加强针接种。然而，在某些高风险群体中，如医务人员和暴露风险高的实验室人员，建议在初次疫苗接种后 2 至 10 年进行加强针疫苗接种。
不应接种这种疫苗的人群
某些免疫系统受损或对复制受限疫苗的任何成分或既往接种的复制受限疫苗有过严重的、危及生命的过敏反应（如速发严重过敏反应）的人也不能接种此疫苗。
有以下任何一种情况的人不应接种复制能力疫苗：
免疫系统严重受损（如晚期 HIV 感染或抑制免疫系统的药物所致）
皮肤疾病（尤其是特应性皮炎 [湿疹])
眼睛发炎
心脏疾病
年龄小于 1 岁
妊娠
Mpox 疫苗的副作用
了解更多信息
以下是可能对您有帮助的英文资料。请注意，本手册对该资料中的内容不承担任何责任。
美国疾病控制与预防中心（CDC）：天花-猴痘疫苗信息声明
